소노매터
Sonomatter는 흙을 매개로 삶과 죽음의 연속적인 관계를 보여주는 작업이다. 흙 속의 미생물은 미량의 전기 에너지를 만들어내고, MFC(Microbial Fuel Cell)기술은 이 에너지에서 전기 신호를 측정한다. 열 개의 위노그라드스키 컬럼*(미생물)이 만든 전기는 전압의 세기에 따라 오실레이터(소리변환기)의 소리를 실시간으로 바꾼다. 각 미생물 컬럼은 호흡과 산화 작용이 있는 하나의 생태 소우주이다. 이 생태계의 탄생과 소멸에서 생성되는 전기에너지는 청각 신호로 변환되고, 관람객은 하나의 작은 우주인 미생물을 통해 최소 단위의 생명의 소리와 신호를 경험할 수 있다.

* MFC: 유기물의 화학에너지를 미생물을 촉매로 하여 전기에너지로 변환하는 전지
위노그라드스키 컬럼: 다양한 미생물을 배양시키는 일종의 장치

컨셉, 기술, 사운드, 제작 및 공연 : 안효주
음향감독 및 기술보조: 슈테판 티픈그라바
비디오 제작: 신영란
사진 촬영: 박세연
시각자료 디자인: 김민성
기술 자문: 김대희, 김병권, 렉스 밴던 브룩
후원: 서울시, 서울문화재단, 서울시창작공간, 유망예술지원 문래예술공장 MAP 2016
Sonomatter is a sound installation and performance that transforms the bioelectrical signal from microorganisms to sound. The work starts with building a Winogradsky Column, making a small ecosystem with mud and water — generating the electric signal with a Microbial Fuel Cell (MFC), and measuring voltage from microorganisms that are formed in mud. As time proceeds, the microbes will create electricity and eventually die when they lack nutrients. The designed “Bioelectricity-Controlled-Oscillator” circuit consumes the (bioelectrical) energy to control the sound of the oscillator.
This process illustrates a circular relationship between life and death, as life and death share the same material (mud). Interaction between organic matter and natural phenomena — such as soil, water, respiration and oxidation, symbiotic relationship in a microcosm — imply poetics in the microbial sphere. The project is thus not only a metaphorical exploration of the interaction between living matter and natural phenomena, but it also explores the domain of energy harvesting and generating clean energy. The audience is invited to experience the sound from real-time microbial data with handmade “Bioelectricity-controlled-oscillator” circuits.

Concept, Technology, Sound, Production : Sabina Hyoju Ahn
Sound engineer & Technical assistant: Stefan Tiefengraber
Video production: Rania Shin
Photographer: Sey Parc
Material design: Minsung Kim
Advisor: Dey Kim, Byungkwon Kim, Lex van den Broek

This project is funded by Seoul Metropolitan Government, Seoul Foundation for Arts and Culture, Munllae Arts Plus 2016


sabinaahn.com
©2016 Sabina Hyoju Ahn
SONOMATTER








S
O
N
O
M
A
T
T
E
R
2017.01.05~2017.01.07
문래예술공장, 서울, 대한민국

2017.03.10~2017.03.17
갤러리 멤피스, 린츠, 오스트리아

2017.04.13
바이오 토크(Biotalk), Mediamatic, 암스테르담, 네덜란드

2017.05.18~2017.05,21
아테네 디지털 아트 페스티벌, 아테네, 그리스
05.01.2017~07.01.2017
Seoul Art Space Mullae, Seoul, South Korea

10.03.2017~17.03.2017
Memphis, Linz, Austria

13.04.2017
Biotalk(Mediamatic), Amsterdam, Netherlands

18.05.2017~21.05.2017
Athens Digital Arts Festival, Athens, Greece
Sonomatter: Sonic Transformation with living matter.
pdf